Prevod od "isso que é" do Srpski


Kako koristiti "isso que é" u rečenicama:

Isso que é tão difícil falar pra mim?
Zar je tako teško da mi to kažeš? -Da.
De qualquer forma, é isso que é a Matemática.
U svakom sluèaju... To je matematika.
É por isso que é tão distante dela.
Zato si toliko udaljen od nje.
Deve ser por isso que é tão fácil para ele brincar com a sua vida.
Zato mu je tako jednostavno igrati se života s tobom.
Isso que é o mais frustrante.
To je ono što je mnogo frustrirajuæe.
É por isso que é tão dedicado a este lugar, continuando o desejo dos seus pais.
Znaèi, zato si toliko vezan za ovo mjesto? Da bi nastavio ono što su oni zapoèeli?
"Caro Adam, você é um cara maravilhoso, eu te amo, por isso que é tão difícil pra mim, escolho nossa amizade."
"Dragi Adame, ti si super-izvrstan momak i volim te, "... zbog èega mi ovo tako teško pada. Cenim naše prijateljstvo. "
É por isso que é uma surpresa.
Ne znam. Zato i jeste iznenaðenje.
Por isso que é uma aventura.
To je ono što èini avanturu.
É por isso que é chamado secreto, certo?
Zato je i zovu tajnom, zar ne? Šta se dešava?
É por isso que é bom ter um guarda-costas.
Kvin? -Nisam! Eto zašto je dobra ideja da imate telohranitelja.
É para isso que é paga.
Jaka stvar. Za to je i plaæam.
Só há uma solução para tudo isso, que é voltarmos a trabalhar juntos.
Jedino rešenje je da se zajedno vratimo poslu.
É isso que é esse lugar?
Je li to ono što je ovo mjesto?
E é por isso que é a minha favorita.
I zato si ti moja miljenica.
É isso que é, não é?
To je u pitanju, zar ne?
Sou a favor do direito de ele ter uma defesa no tribunal, e é por isso que é chamado de Tribunal de Justiça.
Branim njegovo pravo da ima odbranu na sudu pravde, koji zato i zovu sud pravde.
Isso que é um bebê fofão.
То је баш велика, дебела беба.
Eu estava tipo: "Ok, isso que é habilidade social."
Pomislio sam, "Okej, to je socijalna veština."
O problema é que existe um eixo-X para isso, que é o eixo da praticidade.
Problem je u tome što postoji X-osa za to, koja je osa praktičnosti.
É por isso que é tão atraente estar no Facebook ou no Twitter -- tanta gente ouvindo automaticamente.
Зато је толико привлачно имати Фејсбук налог или Твитер налог - има толико аутоматских слушалаца.
W. H. Auden chamava essa situação de "coceira neural intolerável", e, de fato, é isso que é.
V. H. Oden je to nazvao ''nesnosivi nervni svrab'', i zapravo, to i jeste baš to.
(Aplausos) E é por isso que é muito importante para mim garantir que estas meninas tenham contato com seus pais, principalmente as que estão separadas por cercas de arame farpado e portões de ferro.
(Aplauz) I zato je toliko posebno za mene da znam da su ove devojke povezane sa svojim očevima, naročito one koje su razdvojene zbog bodljikavih žica i metalnih vrata.
1.0588641166687s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?